秀洲區優越的人力資源和良好的社會發展環境，令海內外客商刮目相看。近年來，對外經濟、文化、科技交流日趨活躍，國際間的人才引進、勞務合作、商務往來更為密切。

   The rich human resources and sound development environment ofXluzhou District has attracted great attention andwon favor from business people all over the world． In recent years， exchanges with foreign countries and regions In economy， culture， science andtechnology are Increasingly developed． Closer cooperation In Introduction oftalentedpeople，labor service andbuslness transaction with other countries and regions Is carried out frequently．

區領導和客商交流

Local Officials Exchanging Ideas with Visiting Guests

［藝術搖籃，水鄉奇葩］the Cradle of Art,an Unique Folk Art of Water Region Areas 

　　秀洲區是被文化部首批命名的“中國現代民間繪畫畫鄉”之一?！八l奇葩”秀洲農民畫已有幾百幅在國內外獲獎，全國惟一的“農民畫藝術中心”就建在秀洲。

    Xiuzhou District is one of the first batch of“ Hometown of Modern Folk Painting In China” listed by the Ministry of Culture． Up till now hundreds of farmers’ paintings have been exhibited both at home and abroad．Xiuzhou District has the only art center of farmers’ painting in China．